Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Заседание 432. 24 мая 2018 г.

Опубликовано 26.05.2018

СПб ГБУК «Центральная городская детская библиотека им. А. С. Пушкина»
Санкт-Петербургский клуб любителей миниатюрной книги

 

Чудо, имя которому—книга
вечер у камина

Программа
Часть 1. «День славянской письменности и культуры»

  • Тетерин А. А., член НСБ «Рукописные издания гравёра-ксилографа М. И. Полякова (с демонстрацией оригинальных работ)». 
  • Тетерин А. А., член НСБ «Перевод "Слова о Полку Игореве" ленинградского библиофила Л. О. Мисюка (с демонстрацией рукописи перевода, а также малоизвестных оригинальных графических работ, посвящённых литературному памятнику)». 
  • Москальцова Е. А., член Национального союза библиофилов «Стихи Надежды Ватель». Часть 2. «Мелодия белой ночи»

Часть 2. «Мелодия белой ночи»

  • Певзнер М. Б., член СПБКЛМК «Гол» петербургских книголюбов: к итогам XIII Международного книжного салона». 
  • Тетерин А. А., член НСБ «О великом Эрмитаже со словами благодарности (демонстрируются автографы из архива главного научного сотрудника Государственного Эрмитажа И.Н. Ухановой)».
  • Арсеньев С. Р., зав. сектором истории детской книги «Северная Пальмира». Открытие выставки к 315-летию Санкт-Петербурга

Доклад А. А. ТетеринаДоклад А. А. Тетерина

 

Сообщение Е. А. МоскальцовойСообщение Е. А. Москальцовой

 

М. Б. ПевзнерМ. Б. Певзнер

 

В. В. ТагильцевВ. В. Тагильцев

 

С. Р. АрсеньевС. Р. Арсеньев

     24 мая 2018 года в 18.00. в секторе истории детской книги состоялась встреча книголюбов Санкт-Петербурга с читателями библиотеки. Присутствовали члены Национального союза библиофилов, СПб клуба любителей миниатюрной книги и все желающие. В майском мероприятии были две интересные темы – «День славянской письменности и культуры» и «Мелодия белой ночи» (к 315-летию Санкт-Петербурга).

      В начале встречи прозвучал доклад члена НСБ А. А. Тетерина «Рукописные издания гравёра-ксилографа М. И. Полякова». Были продемонстрированы два рукописных издания: Пушкин А. С. «Муза»и Вийон Ф. «Из «Большого завещания». Кроме того, читатели увидели книгу Г. Гейне «Германия. Зимняя сказка», вышедшую в 1937 году в издательстве «Academia» и каталог книг, которые оформил М. И. Поляков. Все издания (всего их 28), оформленные Поляковым, имеют гравированную суперобложку, фронтиспис, заставки и концовки. Своих шрифтов художник не вырабатывал. Некоторые экземпляры Поляков «расцвечивал», используя красные чернила. Второе выступление А. А. Тетерина было также посвящено Дню славянской письменности и культуры. Рассказ о ленинградском библиофиле Л. О. Мисюке, осуществившем перевод «Слова о полку Игореве» и уникальной графической иллюстрации (единственной в России) художника-эмигранта Н. Г. Артамонова к «Слову…» вызвал живой интерес собравшихся.

     Продолжился вечер выступлением члена НСБ Е. А. Москальцовой, рассказавшей о творчестве Надежды Германовны Ватель (в девичестве – Генкель) /15.09.1892-13.10.1955/. Она была эмигранткой, печаталась в парижских газетах и журнале «Русская жизнь». При её жизни не вышло не одного сборника её произведений. Её стихи «Героям Крыма», «Памяти Пушкина» и другие проникнуты ностальгией по ушедшим временам, по царской России. Е. А. Москальцова планирует издать сборник стихов и прозы Н. Г. Ватель.

     Вторая часть вечера была посвящена Санкт-Петербургу. Член СПбКЛМК М. Б. Певзнер рассказал о XIII Санкт-Петербургском международном книжном салоне – одном из самых крупных традиционных городских проектов, направленных на всестороннюю поддержку, развитие и популяризацию чтения. Он проходил в Михайловском манеже с 17 по 20 мая 2018 года. Михаил Борисович презентовал книгу с «футбольной ориентацией» - «Витор Байя и друзья. Круглые сказки», которая также впервые была представлена на книжном салоне. Это русскоязычное издание книги сказок для детей, рассказанных 11 действующими и бывшими футболистами сборной Португалии. Авторами историй выступили Криштиану Роналду, Витор Байя, Деку, Рикарду Куарежма, Жоау Моутинью, Мануэл Фернандеш, Нани, Жозе Морейра, Рикарду Кошта, Угу Алмейда и Жозе Босингва. При этом читателям предлагается самим отгадать, кому именно из футболистов принадлежит та или иная сказка. Проект был инициирован Витором Байей — легендарным вратарём португальской сборной, обладателем 35 спортивных трофеев, в том числе трёх главных еврокубковых. В результате книга «Витор Байя и друзья рассказывают круглые сказки» была издана в 2006 году. Теперь её для русскоязычных читателей в преддверии чемпионата мира по футболу перевела Мария Мазняк.

       Не раз звучала тема Эрмитажа в докладах петербургских библиофилов. Член НСБ А. А. Тетерин продемонстрировал автографы из архива гл. нач. сотр. Эрмитажа И. Н. Ухановой. В. В. Тагильцев сделал обзор книг о Санкт-Петербурге из своей коллекции, рассказал об уникальных изданиях с экслибрисами, подаренных им в фонд Эрмитажа.

      Завершил программу С. Р. Арсеньев, зав. сектором истории детской книги ЦГДБ им. А. С. Пушкина. Была открыта выставка «Историческая панорама Санкт-Петербурга» к юбилею города (315-летию), сделан обзор редких краеведческих изданий из фонда библиотеки. Читатели увидели подлинные издания М. Пыляева, И. Божерянова, В. Курбатова, Н. Арепьева конца XIX–начала ХХ вв., миниатюрные издания о Петербурге, а также современные подарочные издания: «Санкт-Петербург 1703-2003» (вес 14 кг, более 1000 страниц), Брикнер, А. «Иллюстрированная история Петра Великого» (издание киевского товарищества «Купола») и др.

Арсеньев С. Р., зав. секторомистории детской книги ЦГДБ им. А. С. Пушкина